旅中早行

前方山峦被风雨笼罩而昏暗不明，想要前行道路却还迷失难辨。烛光映照出（我携带的）行李，钟声催着报晓的鸡鸣。时光消磨着羁旅的境况，秋意侵入远行的马蹄。如此困苦地奔波于行役之事，什么时候才能回去啊。

远行的马。征，远行；蹄，马蹄。；旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。；旅途的情怀或景况。

这首诗在文学手法上，前两联采用了情景交融的写法。前句‘前山风雨暗’描绘出风雨交加、前路昏暗的景象，为后面‘欲去路还迷’做了铺垫，既写出自然环境的恶劣，也暗示了旅途中人内心的迷茫。‘烛影照行李，钟声催晓鸡’通过烛影、行李、钟声、晓鸡这些典型的旅途中的意象，细致地刻画了早行的画面。情感表达上，全诗围绕着旅途中的困苦与思乡之情展开。诗中‘年光销旅况’体现出对羁旅时光的感慨，‘秋气入征蹄’中‘秋气’的萧瑟感加重了旅途的愁苦氛围，而最后‘何时归去兮’则直接抒发了强烈的思乡之情。在意境营造方面，诗营造出一种孤寂、迷茫又略带萧瑟的氛围，风雨中的前山、昏暗的烛影、清冷的钟声都渲染出这种氛围。主题思想上，主要表达了旅人的羁旅之苦和对归家的渴望。