绿珠
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
畏死仕新室,轻生谢季伦。
细评投阁者,大愧坠楼人。
译文 / 白话释义
害怕死亡而侍奉新朝,轻视生命而辞别季伦。仔细评判投阁之人,面对坠楼之人深感惭愧。
注释
晋代石崇的宠妾,善吹笛。石崇失势后,她坠楼而死。;新朝,这里指王莽的新朝。;石崇的字。;指扬雄投阁之事,扬雄在王莽当政时曾因事投阁欲自杀,后被救。这里用来指代那些在新朝委曲求全之人。;指绿珠,她为守节坠楼而死。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。前两句将绿珠的轻生重义与那些‘畏死仕新室’的人进行对比,鲜明地突出了绿珠的气节。情感表达上,诗人对绿珠充满了敬重之情,对那些没有操守的人则表达出鄙夷。在意境营造方面,诗中虽没有过多描写场景,但通过对比呈现出一种冷峻的评判氛围。主题思想上,主要是通过绿珠坠楼这一事件,探讨生死抉择中的气节问题,表达对坚守气节之人的赞美和对失节之人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。