麻姑
明 · 王邦畿 · 七言律诗
原文
方才修炼便成仙,女伴过从上得天。
皓齿叩声朝六六,碧桃载树岁千千。
黄金药鼎流云气,白玉经坛照月圆。
曾笑老人星自苦,中宵朝斗已多年。
译文 / 白话释义
刚刚开始修炼就成为了仙人,女伴们跟随在她身边一同升上了天界。她洁白的牙齿叩击发出声响,向着六丁六甲朝拜,那碧桃树载着她已经过了千年万年。那黄金制作的药鼎中流淌着云彩般的气息,白玉砌成的经坛映照出圆满的月亮。曾经嘲笑那老人星独自辛苦,自己在半夜里对着北斗星朝拜已经多年了。
注释
古代神话中的仙女,传说她曾在绛珠河边以灵芝酿酒,为王母祝寿。;道家术语,指六丁六甲,是道教中的护法神。这里可能是形容麻姑朝拜的对象。;桃树的一种,常被视为神仙之物,在这里象征着麻姑的长生不老。;洁白的牙齿,常用来形容女子的美貌。这里突出麻姑的仙姿。;诵经的坛台,是道教仪式中重要的场所,体现了麻姑的宗教身份。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和夸张的手法,描绘了麻姑成仙后的景象。从‘皓齿叩声朝六六,碧桃载树岁千千’可以看出,诗人通过对麻姑动作和周围环境的描写,营造出一种神秘而宏大的意境。情感上,既有对麻姑成仙的羡慕,又有对她超脱世俗的钦佩。主题上,可能是表达对仙人生活的向往和对世俗纷扰的超脱。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛身临其境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。