买陂塘 行察江防，小舟过长湖、白鹭湖，将之潜江、监利、沔阳，舟中读白石藕花拂衣，片云孤飞，景地清绝
近代 · 王陆一 · 五言
原文
甚江湖、飘襟微雨，轻舸径向兰芷
故书零落千缃帙，白手群山如此
春又使
这万水千花，绕映春容止
笙清随指
似细韵商量，皇娥下听，云盼众峰紫
还念也，吹彻高寒何世
幽单如诉谁子
碧波楼上新风色，断续澄澄心史
曾不只
把沔梦苕烟，注定词人事
东中何似
问卅六波秋，空城野角，今日况佳丽
译文 / 白话释义
多么的江湖之上，衣襟被微微细雨沾湿，轻舟径直驶向兰芷之地。旧日的书籍零落繁多，如今却如同双手空空面对群山。春天又一次到来。这万水千花，环绕着映照出春天的容颜。笙声清脆随着手指吹奏。好似那细微的音韵在商量，皇娥下来聆听，云朵期盼着众多山峰呈现紫色。还在思念着，吹奏到那高寒的什么时代。幽独孤单如同在倾诉着谁。碧波楼上有着新的景色，那断断续续的清澈如同内心的历史。曾经不止一次。把沔水之梦、苕溪之烟，注定与作词之人相关。东方之中又是怎样的景象呢。询问那三十六处波浪的秋天，空城的野角，如今的景象更加美丽。
注释
池塘。古代池塘多筑堤岸，故称陂塘。这里泛指江湖水域。；浅黄色的书套，亦指书卷。此处指代旧日的书籍。；传说中上古时代的女神，这里可能是用来形容笙声的美妙，仿佛能吸引神灵聆听。；沔水之梦和苕溪之烟，可能是作者心中的美好意象，代表着过去的记忆和情感。；三十六处波浪的秋天，这里可能是指作者所经过的不同地方的秋景，‘卅六’并非实指，而是形容其多。
赏析
从文学手法来看，此词运用了大量的意象，如江湖、轻舸、兰芷、春容、笙清等，营造出了一种清新、幽远的意境。情感表达上，既有对时光流逝、旧书零落的感慨，又有对自然美景的陶醉和对内心世界的倾诉，情感细腻而深沉。意境营造方面，通过对江湖、群山、春容等自然景象的描绘，展现出了广阔而宁静的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是作者在舟行途中的所思所感，既有对过去的怀念，又有对当下美景的欣赏，以及对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。