原文

怪天公无聊无赖，风雨催人上路

半生只为伤离别，懊恼情怀难诉

写不尽

是旧恨新愁，黯黯随人去

登楼四顾

叹匝地飞鸦，漫天风雪，行人今何处

还惆怅，无奈云妹未来

隔江无计飞渡

与君同是可怜人，偏我鬓丝先误

愁无数

尽一片狂心，绕尽天边树

青春易度

只暗里思量，不苦离别，最苦相逢暮

译文 / 白话释义

责怪天公这般无聊又无赖，风雨不停地催促着人踏上路途。半生以来只因伤离别的缘故，那懊恼的情怀难以倾诉。写也写不尽啊。这是旧有的怨恨和新添的忧愁，黯淡地随着人远去。登上高楼四处眺望。感叹遍地都是飞舞的乌鸦，漫天都是风雪，那远行的人如今身在何处。还在惆怅，无奈那云妹没有前来。隔着江水无法飞渡过去。我和你同样都是可怜的人，偏偏我的鬓发先已被耽误。忧愁多得数不清。满心都是一片狂乱的心绪，绕遍了天边的树木。青春轻易地就度过了。只是在暗地里暗自思量，不苦于离别，最苦的是相逢在傍晚时分。

注释

词牌名，又名《摸鱼儿》等，格律要求较为严格。；形容天公毫无情趣，令人厌烦。这里通过拟人的手法，赋予天公以人的情感，突出了当时环境的恶劣和词人的无奈。；遍地，充满地面。描绘出风雪纷飞，无处不在的景象，加强了环境的凄凉感。；鬓发，这里指头发。词人用‘鬓丝先误’表达自己因岁月流逝而容颜老去，与下文的‘青春易度’相呼应，抒发了时光易逝的感慨。

赏析

此词从天气写起，用‘无聊无赖’的天公和‘催人上路’的风雨，营造出一种凄凉、无奈的氛围，为下文的离别之情做铺垫。写作手法上，运用了大量的叠词，如‘黯黯’‘茫茫’等，增强了情感的表达力度。情感表达上，将伤别之愁、年华易逝之叹与对未来的迷茫交织在一起，真挚而深沉。意境营造上，‘登楼四顾’的画面展现出广阔而孤寂的景象，与词人内心的愁苦相契合。主题思想方面，主要表达了离别之苦、人生的无奈以及对时光流逝的感慨。

主题与意象

离别愁苦抒情写景伤怀

迈陂塘 雪中送鸿

迈陂塘雪中送鸿