原文

畅观楼外初相见

花底相偎颤

风吹露湿各西东

最是不堪回忆月明中

别来六载音书杳

病久心情悄

人前只道不思量

且向高楼含泪看斜阳

译文 / 白话释义

在畅观楼外初次相见，在花底相互依偎而颤抖。风吹露湿后各自东西分离，最是难以忍受在明月中回忆起那些过往。分别以来已经六年音信皆无，病了很久心情也变得沉寂。在人前只是说不想念，却只能在高楼之上含着泪看着夕阳西下。

注释

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是指两人分别后的不同生活环境。；紧挨着，亲密地靠着。生动地描绘出两人在花底相依的亲密姿态。

赏析

从文学手法上看，‘风吹露湿各西东’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出分别的场景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，整首词充满了离别的哀愁和思念之情，如‘最是不堪回忆月明中’一句，将那种难以言说的痛苦展现得淋漓尽致。意境营造上，‘畅观楼外初相见’营造出一种美好的初遇氛围，与后面的离别形成鲜明对比，增强了情感的感染力。主题思想上，主要表达了对过去美好时光的怀念以及分别后的思念和孤独，让人感受到深深的情感共鸣。

主题与意象

离别思念情景交融格律严谨婉约

虞美人 忆汤

虞美人忆汤