麦田
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
无边绿锦织云机,全幅青罗作地衣。
个是农家真富贵,雪花销尽麦苗肥。
译文 / 白话释义
像无边的绿色锦缎由织云的织机织就,又似整幅的青色绫罗做成大地的衣服。这才是农家真正的富贵之处啊,冬雪消融尽了,麦苗茁壮成长。
注释
有彩色花纹的丝织品。;轻软有稀孔的丝织品。;这是。;通‘消’,消融,消失。[xiāo]
赏析
这首诗意境开阔而富有生机。从文学手法上看,首句将麦田比作‘无边绿锦织云机’,运用了比喻的手法,把麦田的广阔无垠以及那种充满生机的绿色形象地表现出来,仿佛是天上的织机织就的锦缎,极富想象力;第二句‘全幅青罗作地衣’同样是比喻,进一步强调麦田像大地的衣服一样,铺盖着大地。情感表达上,充满了对农家生活的肯定和对麦田所代表的丰收希望的喜悦之情。在意境营造方面,通过对麦田的描写,展现出一片生机勃勃、充满希望的田园景象。主题思想围绕着对农家富足生活的赞美,以麦田为切入口,表现出对田园生活以及农家之富的积极态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。