漫成呈文潜五首

宋 · 晁补之 · 七言绝句

原文
平时无欢苦易醉,自怪饮乐颜先酡。
乃知醉人不是酒,真是情多非酒多。
译文 / 白话释义

平常没有欢乐苦痛就容易醉倒,自己奇怪喝酒愉悦时脸先变红。于是知道让人醉的不是酒啊,实在是感情浓郁而非酒喝得多。

注释

饮酒后脸色变红,tuó

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句描述了平时无欢易醉、饮乐颜酡的现象,给人一种疑惑的感觉,而后两句则点明真正的原因不是酒,而是情多,解开了前面的疑惑。在情感表达上,诗人传达出一种对情感力量的深刻认识,以酒为媒介,实则强调情感在人内心世界的主导地位。在意境营造方面,诗中营造出一种在饮酒场景下对自我内心世界探索的氛围。主题思想上,此诗探讨了情感与外在行为(饮酒醉倒)之间的关系,展现出诗人对人类情感本质的洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。