满江红·甲戌三月，与澄宇同游小姑山。冒雨而行，舟泊绝壁下

如云的鬓发随风飘拂，看那小姑山，孤高清幽地挺立着。就好像是在十洲仙境那般缥缈，远远地望去如同蓬莱仙岛。千尺高的山峰在烟雨笼罩下显得碧绿，一根竹篙撑起碧绿的春波。渐渐地轻舟向大江中心停靠，小姑山如同浮在水上的美玉。陡峭的绝壁高耸，孤峰直立。在淮水之右，江南大地的角落。感叹这海门的雄伟要镇，长久地焚香祝祷。却想起彭郎曾把小姑山夺去（传说彭郎矶与小姑山相对），小姑山含情不说话，蛾眉紧蹙。正是春风吹拂的三月我来游览，洗涤尘世的俗气。

清幽孤独，这里形容小姑山孤高的样子。；道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。亦泛指仙境。；远远地看。瞩，看。；一瓣香，佛教禅宗长老开堂讲道，烧至第三炷香时，长老即云这一瓣香敬献传授道法的某某法师。后用‘瓣香’表示崇敬。；蛾眉，女子细长而弯的眉毛，这里代指小姑山像女子的样子；蹙，皱，收缩。形容像女子皱眉的样子。

从文学手法上看，此词多处运用比喻和拟人。如将小姑山比作十洲仙境、蓬莱仙岛，‘山浮玉’也是比喻，生动地写出山在水中的姿态。‘含情不语蛾眉蹙’将小姑山拟人化，赋予山以人的情感神态。在情感表达方面，词中既有对小姑山景色的喜爱与赞叹之情，如描绘山的幽独、美丽的景色等词句；也有对传说故事的感怀。在意境营造上，通过描写烟雨、春波、绝壁、孤峰等景象，营造出一种清幽、缥缈又略带神秘的意境。主题思想上，既描绘了小姑山的自然景观，又融入了与之相关的传说故事，同时表达了自己游山时的所思所感，在观赏美景的同时追求心灵的涤荡。