满江红·慢

元 · 姬翼 · 五言

原文
百炼千磨,成底事、襟怀冰雪。向积尘堆里洒落,要明心月。根本泉源空到底,波澜枝叶休分别。遍世间、谁不是行人,何须说。
丹宜秘,囊宜结。居无室,行无辙。更莫思人我,是非优劣。鹦鹉雕笼因解语,杜鹃枝上空流血。对利名、车马软红尘,牢藏舌。
译文 / 白话释义

经过无数次的锤炼和磨砺,到底成就了什么呢?胸怀就像冰雪一样纯净。在堆积着尘埃的世界里洒落,要让心中的明月明亮起来。根本的泉源终究是空虚的,波澜起伏的枝叶就不要去分别了。遍观世间,谁不是匆匆的行人呢,又何必去说呢。丹药应该珍藏,行囊应该扎紧。居住不需要房屋,行走不需要车辙。更不要去思考人我之分,是非优劣之别。鹦鹉被关在雕笼中因为它能解语,杜鹃在枝头空自流血。面对名利、车马的红尘世界,要牢牢地收起舌头。

注释

比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。出自晋·刘琨《重赠卢谌》诗:‘何意百炼刚,化为绕指柔。’;胸怀,心中的情感或想法。如‘襟怀坦白’,表示心地纯洁,待人诚恳。;堆积的灰尘,常用来比喻世俗的污垢或杂念。;丹砂,古代常以为炼丹可以长生不老,这里的‘丹宜秘’表示要将修炼的精髓珍藏起来。;袋子,‘囊宜结’即行囊应该扎紧,寓意要保持内心的坚定和不被外界干扰。

赏析

此词意境深邃,以简洁的语言表达了一种超脱世俗的情怀。写作手法上,运用了对比,如‘根本泉源空到底,波澜枝叶休分别’,将根本与枝叶、空虚与波澜进行对比,突出了一种豁达的心态。情感表达上,充满了对世俗名利的不屑和对内心纯净的追求,如‘遍世间、谁不是行人,何须说’,表现出对世间纷扰的淡然。意境营造上,营造出一种清冷、超脱的氛围,如‘襟怀冰雪’‘杜鹃枝上空流血’等词句,让读者感受到一种空灵的意境。主题思想上,强调了要摆脱世俗的束缚,追求内心的宁静与纯净。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。