满江红·慢

元 · 姬翼 · 五言

原文
牢落多生,无尽限、红尘蒙幂。纵苦求悬解,微处不堪形诘。猿子摩挲潭底月,痴儿咀嚼刀锋蜜。更可怜、法网自缠绵,何时出。
燕石宝,铜盘日。浑沦枣,浮萍实。这一团打破,自通消息。截断葛藤闲惹绊,破除谷董狂踪迹。向本来、一点便承常,真端的。
译文 / 白话释义

长久以来困厄潦倒,世间的纷扰无尽无休,红尘如迷雾般笼罩。纵然苦苦寻求解脱之法,在细微之处却难以承受形迹的诘问。猿猴在潭底摩挲着月亮,痴儿在品味着刀锋上的蜜。更可悲的是,如同罗网般的束缚自己紧紧缠绕,不知何时才能挣脱。燕石被当作珍宝,铜盘被当作太阳。那浑然一体的枣子,虚幻的浮萍果实。将这一团混乱打破,自然能通达消息。截断那纠缠的葛藤,破除那狂妄的踪迹。回归到原本的一点,便能保持常性,这才是真正的根本。

注释

孤寂、落魄的样子。形容人生经历坎坷,处境凄凉。;蒙覆、笼罩。这里形象地描绘出红尘如迷雾般笼罩着人们,使人感到迷茫和压抑。;玄妙的解脱之道。在文中指寻求摆脱困境的方法。;对形迹的诘问。即对自身行为和处境的审视与思考。;把燕地的石头当作珍宝。比喻将平凡之物视为珍贵,带有一种讽刺意味,暗示人们往往容易被表象所迷惑。;浑然一体的枣子,形容事物的浑然不分或混沌状态。这里可能象征着人们在迷茫中对事物的模糊认识。;虚幻的浮萍果实。比喻事物的虚幻不实,强调人生的无常和虚幻。

赏析

此词意境较为深邃,开篇便营造出一种困厄、迷茫的氛围,如'牢落多生,无尽限、红尘蒙幂',生动地描绘出人生的坎坷与世间的纷扰。写作手法上,多处运用了比喻,如'猿子摩挲潭底月,痴儿咀嚼刀锋蜜',以生动的形象表达出人生的荒诞与无奈。情感表达上,既有对困境的无奈与悲哀,如'更可怜、法网自缠绵,何时出',又有对超脱的向往,如'截断葛藤闲惹绊,破除谷董狂踪迹'。主题思想上,强调要打破束缚,回归本真,追求内心的平静与超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。