满江红·偶览稗史载王文成梦郭景纯极言王导之奸反导阴主之也因为赋此
清 · 尤侗 · 五言
原文
何物文心,笔阵老、墨池飞涨。贾馀勇、吟成八咏,撚髭无恙。公子七哀传邺下,大夫九辨赓江上。惊从而和者曲弥高,三缣饷。
倒词峡,真潢漾。短歌阕,长歌唱。只江郎才尽,渴求杯酿。我倦欲投斑竹管,公豪任夺青藜杖。问红笺、填得许多愁,难于状。
译文 / 白话释义
是什么样的文思才情,笔力如阵般老到,墨池中的墨汁像涨潮般涌起。凭借着剩余的勇气,吟成了八首诗作,捻着胡须也毫不在意。曹植有七哀诗流传于邺下,宋玉作九辩赓续于江上。大家纷纷跟和,曲调越高雅,就用三匹细绢相赠。把词句颠倒如同峡江的波涛,短歌停歇后又唱起长歌。只是江淹才思已尽,只渴求一杯美酒。我疲倦了想要放下斑竹笔管,您豪迈任凭夺去我的青藜手杖。问这红笺上填满了如此多的忧愁,难以用言语来形容。
注释
指文章的构思与情志。常用于形容人的文学才华和创作能力。;指书法或文章的气势,如笔势如阵。这里形容文思的凌厉。;相传王羲之临池学书,池水尽黑,后遂以‘墨池’指洗笔砚的池塘,也常用来比喻学习书法、绘画等技艺的处所。这里借指文思的源泉。;有余力。意为还有余力去做某事。这里指作者在文学创作上还有余力,能够吟成八首诗作。;汉魏乐府诗题,主要表现哀伤之情。曹植有《七哀诗》,这里借指曹植的文学成就和哀伤之情。;战国时期宋玉所作的抒情赋,多抒发悲愁之情。这里借指宋玉的文学作品和悲愁之意。;南朝文学家江淹,年轻时才思敏捷,晚年诗文无佳句,人们说他才尽了。这里用来自嘲自己才思的减退。
赏析
从文学手法上看,此词运用了夸张的手法,如‘笔阵老、墨池飞涨’,生动地描绘出文思的汹涌澎湃。情感表达上,既有对自己文才的自信,如‘贾馀勇、吟成八咏’,又有对知音和诗的感慨,如‘惊从而和者曲弥高,三缣饷’。意境营造方面,通过‘倒词峡,真潢漾’等词句,展现出一种波澜壮阔的氛围。主题上,主要表达了作者在文学创作中的情感起伏和对知音的渴望。整首词语言豪迈奔放,情感真挚深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。