江左惟公，争些子、吾其衽发。谈笑里、旄头泛扫，斗杓旋斡。投一粒丹元气转，下三数著输棋活。把晋朝王谢傅同看，谁优劣。
jiāng zuǒ wéi gōng ， zhēng xiē zi 、 wú qí rèn fā 。 tán xiào lǐ 、 máo tóu fàn sǎo ， dòu biāo xuán wò 。 tóu yī lì dān yuán qì zhuǎn ， xià sān shù zhù shū qí huó 。 bǎ jìn cháo wáng xiè fù tóng kàn ， shuí yōu liè 。
飞凯奏，清夔峡。蠲和籴，宽畿浙。有三千功行，待从头说。玉斝满斟长寿酒，冰轮探借中秋月。更慈帏、喜见凤将雏，添丹穴。
fēi kǎi zòu ， qīng kuí xiá 。 juān hé dí ， kuān jī zhè 。 yǒu sān qiān gōng xíng ， dài cóng tóu shuō 。 yù jiǎ mǎn zhēn cháng shòu jiǔ ， bīng lún tàn jiè zhōng qiū yuè 。 gèng cí wéi 、 xǐ jiàn fèng jiāng chú ， tiān dān xué 。