茅庵成为长歌一首

近代 · 刘清漳 · 五言

原文
青县北郭外,小小一茅庵
榆柳杂绿槐,望之若烟岚
中有素心人,淡泊能自甘
耕余一杯酒,往往诗兴酣
不作弹铗歌,意味清且湛
世乱竞名利,吾道谁能参
译文 / 白话释义

在青县的北城外,有一间小小的茅草庵。庵旁种着榆树、柳树和绿色的槐树,远远望去就像烟雾缭绕的山峦。庵中有一位心性纯朴的人,他淡泊宁静,能够自我满足。耕种之余喝一杯酒,常常诗兴浓烈。他不弹奏长剑作歌,意味清新且深沉。世间混乱,人们都在竞相追逐名利,而我的人生之道谁能参悟呢?

注释

心性纯朴,心地善良。常用来形容人的品德高尚,不追求功名利禄。;弹击剑把。《战国策·齐策四》中冯谖曾弹铗作歌,表达自己的不满和对礼遇的期望。这里指像冯谖那样的行为,而文中的素心人不作弹铗歌,体现了他的淡泊。;恬淡寡欲,不追求名利。形容人的心境平和,不被外界的事物所干扰。

赏析

在文学手法方面,作者运用了白描的手法,如‘榆柳杂绿槐,望之若烟岚’,简洁而生动地描绘出茅庵周围的自然景色,给人以清晰的画面感。情感表达上,通过对茅庵中素心人的刻画,展现出一种淡泊宁静的人生态度,与世俗的追名逐利形成鲜明对比,表达了对这种高尚情操的赞美。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛置身于那间小小的茅庵之中。主题思想上,以茅庵为载体,探讨了在乱世中坚守自我、追求内心宁静的人生哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。