茅庵杂吟
近代 · 刘清漳 · 七言绝句
原文
清州背郭树森森,长夏浓荫一望深
时有黄莺鸣上下,茅庵独听一开襟
译文 / 白话释义
清州城背靠着城郭,树木郁郁葱葱,整个漫长的夏天,浓密的树荫一眼望去都显得很幽深。时常有黄色的莺鸟在上下鸣叫,我独自在茅庵中聆听,心情顿时舒畅,打开衣襟。
注释
形容树木繁密的样子,这里描绘出清州城背靠着的树木茂密葱郁的景象。;指农历五月至七月的夏天,这里指整个漫长的夏天。;解开衣襟,这里表示心情舒畅,有一种豁然开朗的感觉。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过‘森森’‘一望深’等词描绘出树木繁茂、树荫幽深的景象,给人以视觉上的强烈冲击。‘时有黄莺鸣上下’则运用了动静结合的手法,黄莺的鸣叫打破了环境的寂静,使整个画面更加生动。情感表达上,诗人独自在茅庵中聆听黄莺鸣叫声,心情舒畅,展现出一种宁静、闲适的情感。从意境营造来看,营造出了一个远离尘世喧嚣、充满自然生机的清幽世界。主题上,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。