耄志十首 其五

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
忆昔叨陪册府仙,曾陈大计璪琉前
探符痴妄空劳矣,当璧休祥已灼然
奉玺相真曾浴日,倚楹女岂敢贪天
分明狐赵俱酿赏,不似之推隠去贤
译文 / 白话释义

回忆往昔有幸陪侍在朝廷中的贤能之士身边,曾经在帝王面前陈述重大的谋略。探寻符命这种痴妄的行为只是徒劳罢了,谁将成为国君其实已经很明显。捧着玉玺辅佐君主就如同沐浴在太阳光辉下,靠着楹柱的女子(这里可能有所指代,具体需结合更多背景)怎敢贪天之功。分明狐偃和赵衰都得到了应有的赏赐,不像介之推那样隐居而有贤德。

注释

年老,八九十岁的年纪。mào;谦辞,叨光陪侍。;古时帝王藏书的地方,这里代指在朝为官的贤士们。;这里应是代指帝王宫殿等尊贵之处。zǎo liú;指探寻符命,古时一种预测帝王受命的方式。;指诸侯受位的瑞征,这里有成为国君的征兆之意,出自《左传》典故。;吉祥,美好的征兆。;明显的样子。;捧着玉玺,象征辅佐君主。;靠着楹柱,这里描述女子的状态,可能有特殊指代。yǐ yíng;贪天之功,把天的功绩据为己有。;狐偃和赵衰,春秋时晋国的大臣。;得到应有的赏赐。;介之推,春秋时晋国隐士,曾割股奉君,后隐居绵山。zhī tuī;隐居离去。'隠'同'隐'。yǐn qù

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘当璧’‘之推’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对往昔经历的回顾与感慨,既有对曾经参与大事的追忆,又有对不同人物命运和品德的评判态度。在意境营造上,通过对往昔朝堂之事的描述,营造出一种带有历史沧桑感和政治氛围的意境。主题思想上,通过对历史人物的不同行为和命运的叙述,可能是在探讨功名利禄、品德贤能与个人选择等方面的问题。诗歌以一种较为隐晦的方式表达了诗人对这些问题的思考,语句间透着一种对历史人物命运的叹惋和对贤德之人的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。