马上作

清 · 林朝崧 · 七言律诗

原文
生怕蓝舆束缚人,辄于马背著吟身。
山腰纵辔追归翼,溪畔停鞭数泳鳞。
芳草郊原行去缓,酒帘村店下来频。
据鞍顾盼忽狂叫,一首诗成脱口新。
译文 / 白话释义

最怕那轿子束缚住人的自由,总是在马背上安放我吟诗的身躯。在山腰放开缰绳追逐归巢的鸟儿,在溪边停下马鞭数着游动的鱼儿。在芳草萋萋的郊原缓缓前行,在挂着酒帘的村店常常下马。骑在马上左顾右盼忽然兴奋地大叫,一首新诗脱口而出。

注释

古代供人乘坐的交通工具,类似轿子。;总是,就。;驾驭牲口的嚼子和缰绳。;游鱼。;酒店的幌子。

赏析

这首诗通过描写诗人骑马时的一系列行为和感受,展现出一种自在洒脱的生活态度。从文学手法上看,全诗采用了叙事的手法,按照诗人骑马出行过程中的不同场景依次描写,层次清晰。如先写骑马的原因是不愿被轿子束缚,再写山腰、溪畔、郊原、村店等地的活动,生动地描绘出骑马的自由状态。在情感表达方面,诗人表达了对自由的热爱和追求,对自然的喜爱之情。诗中的意境开阔而闲适,在马背上的诗人尽情享受大自然的美景,从追归翼、数泳鳞到在郊原缓行、在村店下马,每一个画面都充满了悠然自得的气息。主题思想围绕着诗人对自由生活的向往和在自然中寻找创作灵感展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。