梅花两绝句

宋 · 陈与义 · 五言绝句

原文
晓天青脉脉,玉面立疏篱。
山中尔许树,独自费人诗。
译文 / 白话释义

清晨的天空一片青碧之色,梅花如同美丽的面庞亭亭玉立在稀疏的篱笆旁。山林中有这么多的树木,却唯独梅花值得人们费尽心思去作诗吟颂。

注释

这里形容天色的幽远深邃。读音:mò mò;将梅花比作美丽的面容,形容梅花的高洁美丽。;如此,这般。;耗费,这里指耗费心思。

赏析

从意境上看,此诗营造出一种清幽雅致的氛围。‘晓天青脉脉’描绘出清晨天空那种静谧、悠远的青碧之色,为梅花的出场铺垫了一个淡雅的背景,‘玉面立疏篱’则将梅花拟人化,把梅花比作玉面佳人,形象地写出梅花的高洁与美丽,仿佛一位佳人静立在疏篱之旁,画面感十足。在写作手法上,运用了拟人手法赋予梅花以人的姿态与神韵,同时采用对比手法,众多的树木与独自值得赋诗的梅花形成对比,突出梅花的独特之处。情感表达上,诗人对梅花充满了喜爱与赞赏之情,认为梅花有独特的魅力,值得人们为它耗费心力作诗,从侧面反映出诗人高雅的审美情趣和对梅花所代表的高洁品质的向往。主题思想围绕对梅花的赞赏展开,通过描绘梅花的外在美和独特性,表达对梅花品质的倾慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。