梅山摘其绝为四首和来余因以次韵
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
弟兄能有几人同,酒趣诗情冷淡中。
须记松梅满山雪,莫随桃李杏花风。
译文 / 白话释义
兄弟之间能有几人志同道合呢?在清淡冷落之中享受饮酒的乐趣与写诗的情怀。一定要记住松梅在满山白雪中的高洁姿态,不要追随那桃李杏花在春风中的轻佻。
注释
绝句,一种古诗体裁,这里指优秀的绝句。;yùn,和谐而有节奏的,这里指作诗所押的韵脚。;意趣,乐趣。;应当,必须。;不要。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写兄弟间的同与不同,以及在冷淡氛围中的酒趣诗情,后两句将松梅与桃李杏花进行对比,松梅傲雪,桃李杏花逐风,突出松梅的高洁、坚贞。在情感表达方面,诗人通过对松梅的赞赏,表达出对高洁品质的向往和追求,同时也流露出对兄弟间情谊在淡泊中坚守的期许。在意境营造上,‘松梅满山雪’营造出一种清冷、高洁、坚贞的意境,与‘桃李杏花风’的热闹、轻佻形成鲜明对比。主题思想围绕着对高洁品质的推崇以及对淡泊情谊的珍视展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。