梅山摘其绝为四首和来余因以次韵 其一

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
梅山半载在城中,带得山闲物外风
随境动时元自静,与人和处底须同
译文 / 白话释义

在梅山待了半年又回到城中,身上带着山中闲适超逸的风度。顺应环境而变动的时候原本就是安静的,与他人相处又何必强求相同呢。

注释

绝句,一种古诗体裁。;hè,唱和,依照别人诗词的题材和体裁作诗词。;旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;世外,超脱于尘世之外。;同‘原’,本来。;何须,何必。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将在梅山的‘物外风’与城中生活对比,凸显出梅山生活所赋予的独特气质。在意境方面,‘山闲物外风’描绘出一种超脱尘世、闲适自在的意境,给人以空灵、清幽之感。情感表达上,诗人流露出对梅山生活的怀念与珍视,同时也表达出一种豁达的处世态度。主题思想围绕着从梅山生活中获得的感悟展开,阐述了一种动静相宜、和而不同的生活哲理。诗中虽语句简洁,但通过简短的描述传递出深邃的思想内涵,读来耐人寻味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。