梅雪卷二首
明 · 何瑭 · 七言绝句
原文
梅花开放雪花飞,矮屋斜穿一径微。
松顶忽闻玄鹤唳,主人扶杖夜深归。
译文 / 白话释义
梅花盛开之时雪花也在飞舞,低矮的房屋旁斜穿过一条狭窄的小路。忽然听到松树枝头黑色的鹤鸣叫,原来是主人拄着拐杖在深夜归来。
注释
黑鹤,在中国古代文化中,玄鹤常常被视为一种神鸟,象征着吉祥、长寿等。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单勾勒出梅花、雪花、矮屋、小径、松顶、玄鹤、扶杖之人等意象,不事雕琢却生动地构建出一幅寒夜图景。在情感表达方面,诗中没有直接抒情,但通过描绘这样一个静谧且带有几分清冷的画面,营造出一种幽独的氛围,或许暗示着主人的寂寥或者是一种超脱尘世的自在。在意境营造上,梅花与雪花交相辉映,矮屋小径增添了画面的质朴感,松顶玄鹤带来一种空灵的气息,深夜扶杖归人则使整个意境更显幽远深邃。主题思想上,可能是在描绘一种隐逸生活或者表达对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。