梅月为蚤虱所苦各赋二绝 虱

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
觜利锋铓毒,形微胆智麤
延缘司谏领,游戏相君须
译文 / 白话释义

嘴尖锋芒恶毒,体型微小胆量和心智却很粗莽。沿着司谏的衣领蔓延,在宰相的胡须间游玩嬉戏。

注释

嘴,音zuǐ。;同‘锋芒’,指刀剑等的尖端,比喻锐气和才干。;同‘粗’,鲁莽、粗陋的意思,音cū。;顺着某物延伸攀爬。;官名,负责规谏讽喻等事。;对宰相的尊称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,短短几句就勾勒出虱的形象特征。首句‘觜利锋铓毒’直接写出虱的嘴尖而带毒这一特征,给人以直观的印象。‘形微胆智麤’则通过对比,小小的身躯却有着胆大莽撞的特点,形成一种反差感。后两句‘延缘司谏领,游戏相君须’更是将虱的活动范围进行描述,在司谏的衣领、宰相的胡须间活动,看似在描写虱的日常,实则可能有一定的隐喻。在情感表达上,诗人对虱更多的是厌恶之情,从‘锋铓毒’‘胆智麤’等带有贬义的描写中可以看出。在意境营造上,描绘出虱在达官贵人身上肆意活动的场景,给人一种不洁净、令人不适的感觉。主题思想上,也许是借虱来讽刺那些如同虱一样攀附权贵之人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。