梅州重建中和堂

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
中和堂昔隳于火,今剪荒榛再落成。
博士尊师重演说,史君存古不更名。
渐摩伋学三风熄,流布褒诗五瘴清。
天子金声兼玉振,会征褚大与儿生。
译文 / 白话释义

中和堂过去毁于火灾,如今铲除荒草杂木重新建成。博学之士尊重师长重视讲经说法,州郡长官保存古迹不更改其名。逐渐感化和推行子思的学说使三风止息,传布褒扬的诗篇使五瘴气澄清。天子德音兼备如同金钟玉磬的和鸣,将会征召像褚大与倪宽那样的贤才。

注释

毁坏,音huī;丛生的树木,荆棘。;指子思,孔伋,孔子之孙。;瘴气,南方山林中的湿热空气。;比喻音韵响亮、和谐。也用来比喻人的知识渊博,才学精到。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直叙中和堂的重建,‘昔隳于火’简洁地交代了过去的遭遇,‘今剪荒榛再落成’描绘出如今重建的场景,对比鲜明。颔联通过‘博士尊师’和‘史君存古’,以人物的行为来体现对文化传承的重视,对仗较为工整。颈联运用典故,‘伋学’‘褒诗’等典故的运用增加了诗歌的文化底蕴,借古说今,表达了对文化道德感化力量的期许。尾联以‘天子金声兼玉振’的宏大意象,联系到征召贤才,升华了主题,表达出对国家清明、重视贤才的美好愿景。在情感表达上,既有对中和堂重建的欣喜,也有对文化传承、贤才得用的期望。在意境营造上,通过对中和堂重建这一事件的叙述和相关典故的融入,构建出一种古朴且充满希望的氛围。主题思想围绕着中和堂重建,体现文化传承、社会风气改善以及对贤才和清明政治的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。