梦觉
明 · 陶安 · 五言
原文
梦觉山雨来,万点击虚瓦。
泠泠玉磬音,堕我羁枕下。
回飙撼松涛,曲奏迭高雅。
此身卧钧天,傲睨洞庭野。
造物慰孤寂,作意为陶写。
残夜破幽阒,心耳俱洒洒。
清吟答洪调,勿谓和者寡。
译文 / 白话释义
从梦中醒来,山间的雨落了下来,千万点雨滴敲打着空瓦。清冷的像玉磬发出的声音,落在我这个羁旅之人的枕下。回旋的狂风撼动松涛,奏响的曲子高雅迭起。我仿佛躺在天上,傲然斜视着洞庭之野。大自然安慰我的孤寂,特意作出这样的景象来陶冶我的性情。残夜打破了幽静,我的心和耳朵都感到清爽畅快。我轻声吟诗来应答这宏大的曲调,不要说应和的人少。
注释
羁旅之人的枕头,这里指代羁旅之人的生活状态。;回旋的狂风。飙,暴风。;幽静,寂静。;形容畅快的样子。;同'答',应答。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂而又宏大的氛围。诗的开篇以雨落虚瓦、玉磬般的雨声构建起清冷的氛围,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,运用了比喻的手法,如将雨声比作'泠泠玉磬音',形象地写出了雨声的清脆冷冽。在描写松涛时,'回飙撼松涛'一句通过动态描写,生动地展现出松涛在狂风下的壮观景象。情感表达上,诗人身处羁旅,充满孤寂之感,但又能在自然景象中得到慰藉,表现出一种豁达和对自然的热爱。主题思想围绕着羁旅之人在自然中的感悟展开,通过自然景象的描写抒发内心的孤寂、豁达以及对自然的感激之情。诗中通过对雨、松涛等自然景象的描写,从听觉等角度给读者带来丰富的感受,使读者仿佛置身于那雨打虚瓦、松涛阵阵的情境之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。