蒙示黄礀佳诗三读钦羡辄继韵仰报嘉赐

傻小子办完公事，可是公事哪能办完呢。哪里知道您忙里偷闲，靠近水边映照自己的冠带。虽然没有八川那样雄伟，但也常常暴怒至沸腾。倘若有点像山阴（兰亭雅集的地方），清澈的水流可以一起洗濯。贪婪（这里指对美好的事物喜爱）其实也是有益处的，大地行走也不忧闷。赵洛和陶丘，相比起来也差不多。相遇之后得到您的赏识，一下子洗刷了潜藏不伸的冤屈。可爱而不可唾弃，众人的议论哪能违背。那是您的余韵风采，本来就不是凡俗之物。

完结，终了。qì；冠带，借指达官贵人。yīng fú；古代为除灾求福而举行的一种仪式，这里指洗濯。fú；忧愁、烦闷的样子。yù yù；同‘邂逅’，偶然相遇。xiè hòu；违背。fú

这首诗在意境上营造出一种忙里偷闲、寄情山水的氛围。诗的开篇以‘痴儿了官事，官事那可讫’点明公事的繁杂无尽，从而衬托出后文主人公偷闲临水的难得。在写作手法上，多处运用对比，如‘虽微八川雄，暴怒常至沸’，将此地水与八川对比，虽没有八川雄伟但也有自己的气势。情感表达上，诗人对所描绘之人充满了钦羡之情，从‘解后逢公赏，一洗伏流屈’等句可以看出，表达出得到赏识后的欣慰与感激。主题思想围绕着对主人公的赞赏展开，赞赏其在忙碌公务之余能有高雅的闲情逸致，以及这种雅兴背后所蕴含的不凡气度。诗中通过描写山水相关的景象，如临水、清流等，来映射人物的品质。