梦兴云山

明 · 陶安 · 七言绝句

原文
脱迹阎浮三十年,梦中仿佛类生前。
正缘理有无生妙,只此能参过去禅。
译文 / 白话释义

脱离尘世已经三十年了,梦中的情景仿佛和生前一样。正是因为事理存在着无生的妙义,凭借这个就能参透关于过去的禅理。

注释

即阎浮提,泛指人间世界。;同‘仿佛’,好像、似乎的意思。;佛教语,认为万物的实体无生无灭。;探究并领会,这里指对禅理的领悟。

赏析

从文学手法上看,这首诗首句直接点明自己脱离尘世(‘脱迹阎浮’)的时长,为下文的梦境叙述做铺垫。第二句写梦中与生前相似的感觉,这种今昔的关联在简单的叙述中构建起一种跨越时空的恍惚感。从情感表达而言,诗人通过对梦的描写,传达出一种对过去的追忆和对人生哲理探究的情感。在意境营造方面,诗营造出一种如梦似幻、迷离恍惚的意境,让读者感受到时间与生死之间的微妙关系。主题思想上,此诗主要探讨了人生哲理与禅理之间的联系,借助梦境来思考有无生的妙义,以及这种妙义与过去的禅理的关联,体现出一种对生命与哲理的深度思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。