梦与尤木石论史感旧七绝句
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
学士朋来似堵墙,共看老笔出提纲。
绣鞯张盖传呼宠,不比倡优蓄子长。
译文 / 白话释义
学士们前来聚会就像一堵墙般密集,一同来看大手笔写出的文章纲要。身着锦绣鞍垫、张开车盖前呼后拥备受尊宠,这和被当作倡优蓄养起来的境遇大不相同。
注释
衬托马鞍的垫子。读jiān。;古代称以音乐歌舞或杂技戏谑娱人的艺人。;蓄养。
赏析
从文学手法上看,首句‘学士朋来似堵墙’运用了比喻的手法,形象地描绘出学士们相聚时人数众多、场面热闹的景象,使读者能直观地感受到当时的氛围。‘共看老笔出提纲’侧面烘托出所写之人的文学才华出众,能让众人期待观看其文章纲要。情感表达方面,诗中既有对往昔学士们受尊重、风光场景的怀念之情,又通过‘不比倡优蓄子长’的对比,透露出对被当作倡优般对待之人的同情以及对这种不同境遇的感慨。在意境营造上,前两句营造出一种文化氛围浓厚、众人敬仰才学的积极意境,后两句则通过对比形成反差,让人感受到一种世事无常、境遇悬殊的意绪。主题思想上,此诗借对往昔学士受宠场景的描述与对比,反映出对不同境遇的思考以及对过去某种文化和社会现象的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。