梦与尤木石论史感旧七绝句
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
久轩虽贵尚儒癯,商略斯人似蔡谟。
给札曾来为学士,拂衣不爱作司徒。
译文 / 白话释义
久轩虽然地位尊贵但崇尚儒雅清瘦(的风度),评论这个人就好像蔡谟一样。曾经被授予文书(任命为学士),却拂袖而去并不愿意做司徒这样的高官。
注释
儒雅清瘦,这里指具有儒雅的风度。'癯',qú,本义是瘦。;评论,商讨。;东晋大臣,这里用来类比诗中的人物。;授予文书。古时天子给臣下书札,以作指示。;表示决绝的态度,这里指毫不犹豫地拒绝。;古代官职名。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,如提到‘蔡谟’,通过与蔡谟的类比,让读者能更形象地理解诗中所描述之人的特点,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达上,诗人对诗中的主人公表现出一种敬重和钦佩之情,主人公贵而尚儒,面对高位如司徒能不为所动,展现出高洁的品质,诗人的这种情感是通过对人物事迹的叙述和类比而传达出来的。在意境营造方面,全诗营造出一种淡雅、清高的氛围,通过对主人公形象的勾勒,使读者仿佛能看到一位儒雅且不慕荣利的人物形象。主题思想上,主要是通过对主人公事迹的回顾与评价,表达对这种具有高尚品质的人的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。