梦中

宋 · 胡仲弓 · 七言绝句

原文
忽思十数年前事,只似今朝昨日间。
堪叹梦中犹有梦,浮生能得几时闲。
译文 / 白话释义

忽然想起十多年前的事情,感觉就好像是今天和昨天之间的事一样。真是可叹啊,在梦中还有梦,虚浮的人生能有多少清闲的时候呢。

注释

可叹。‘堪’,可以、能够。;空虚不实的人生,指人生在世,虚浮不定。出自《庄子·刻意》:‘其生若浮,其死若休。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种虚幻、感慨的氛围。从文学手法来看,首句以回忆开篇,用‘十数年前事’与‘今朝昨日间’作对比,通过时间的跨度来体现出一种世事变幻的无常感。第二句‘堪叹梦中犹有梦’则采用了叠梦的意象,把梦境的虚幻进一步加深,让人感到一种迷茫和对人生虚幻的深刻认知。在情感表达方面,全诗充满了对人生的喟叹,感叹时光匆匆,人生如梦,而且连梦中都不得清闲,表达出一种深深的疲惫和对浮生不得闲的无奈。主题思想围绕着对人生的思考,在忙碌、虚幻的人生历程中对清闲时光的渴望以及对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。