梦中得月因诗废一句枕上再续成篇

现代 · 吴金水 · 五言律诗

原文
枕上容予懒,春回昼渐长
雪庭融鸟迹,风户度花香
岁月因诗废,名心为酒荒
故人今久别,怕见问行藏
译文 / 白话释义

在枕头上我允许自己懒散,春天归来白天渐渐变长。雪后的庭院中鸟的足迹融化,风吹过门户送来花香。岁月因为写诗而荒废,名利之心被酒所荒废。老朋友如今分别已久,害怕被询问行踪。

注释

允许我,使我得以。这里体现诗人在枕上的懒散状态,随意而放松。;融化,消散。描绘雪在庭院中逐渐融化,鸟的足迹也随之消失,展现出春天的气息。;吹过,传递。风户传递着花香,形象地写出了风的作用和花香的弥漫。;荒废,耽误。表示岁月因写诗而被耽误,体现诗人对诗歌的热爱和投入。;荒废,沉迷。说明名心被酒所沉迷,反映出诗人对名利的看淡。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对仗的手法,如‘雪庭融鸟迹,风户度花香’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。意境营造方面,描绘了春天的景象,雪庭、鸟迹、风户、花香,构成了一幅清新自然的画面。情感表达上,通过‘岁月因诗废,名心为酒荒’表达了对时光流逝和名利追求的感慨,而‘故人今久别,怕见问行藏’则流露出对久别故人的思念和害怕被询问行踪的复杂情感。主题思想上,主要是抒发了诗人在闲适的生活中对时光、名利和故人的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。