梦中作四首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
阆苑东头白玉京,五云拂拂护层城。
龙鸾高并旌幢过,知是仙班退紫清。
译文 / 白话释义
在阆苑的东头是那白玉京,五彩祥云轻轻飘动护着层层的城阙。龙车凤辇高高并行,旌旗幡幢经过,知道是仙班从紫清宫退朝了。
注释
传说中神仙居住的地方,làng yuàn;道教称天帝所居之处;五色瑞云;龙与凤,比喻优秀的人才,这里指神仙的车驾;旗帜;指天上。神仙居住的地方
赏析
这首诗意境奇幻渺远。通过描绘阆苑、白玉京等仙界景象营造出神秘而华丽的意境。写作手法上,采用了视觉描写,如‘五云拂拂护层城’,用‘拂拂’生动地写出了彩云飘动的轻柔之态,以彩云环绕层城的画面,展示出仙界的壮观与神圣。‘龙鸾高并旌幢过’一句更是以细致的描写让仙班出行的画面跃然纸上。情感表达方面,透露出一种对仙界的向往与崇敬之情,主题思想围绕着对仙界的想象与描绘展开,展现出一个超凡脱俗的神仙世界,充满了奇幻的浪漫主义色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。