梦中作四言用前韵二首 其二
宋 · 洪炎 · 五言律诗
原文
鶂鶂珍腿,猩猩美唇
醴齐调适,勺药和匀
老商嬉笑,西施解颦
倦龟若士,翳桑饿人
译文 / 白话释义
野鸭肥美的腿,猩猩鲜美的嘴唇。甜酒调配得恰到好处,芍药(调料)搅拌均匀。老商(宋商)欢笑着,西施也舒展了眉头。疲倦的乌龟和卢敖(若士),翳桑之下的饿人。
注释
yì yì,古书上说的一种水鸟,形似鹭鸶。;此处指野鸭肥美的腿。;lǐ zī,甜酒。古代用于祭祀的酒类之一。;可能指名为宋商的人,此处作为一种特定的人物形象出现。;此处可能指卢敖,是古代传说中的仙人。;翳桑之下的饥饿之人,是一个典故形象。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了列举的手法,将各种看似不相关的事物并列陈述,如珍奇的食物、不同的人物等。在意境营造上,通过这些独特事物的组合构建出一种奇幻而又略带荒诞的氛围。在情感表达方面,情感较为隐晦复杂,没有直接抒情,而是通过这些事物和人物的罗列,给读者一种微妙的情绪感受。主题思想上具有一定的多义性和模糊性,可能是对世间万物百态的一种戏谑性展示,也可能蕴含着对不同价值观、状态的思考。诗中的每一个元素都像是一个符号,它们之间的碰撞产生出独特的文学效果。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。