勉学者
明 · 胡居仁 · 七言律诗
原文
静对遗经玩困亨,忧勤重悯四三生。
一偏廉介非难守,全体中庸不可能。
高世好坚徐孺操,劳家且学董生耕。
题诗本欲资名教,岂为区区寄俗情。
译文 / 白话释义
安静地面对前人传下的经典,玩味困厄与亨通(的道理),担忧辛勤的人们,再次怜悯世间众人。坚守一种偏向的廉洁耿介并不难,做到完全符合中庸之道是不可能的。超世脱俗最好坚定徐孺子的操守,为家庭操劳就暂且学习董仲舒的耕种。题诗本是想要资助名教(儒家的名分与教化),难道是为了区区小事寄托世俗之情吗?
注释
指前人遗留下来的经典著作。;《易经》中的卦名,这里指困厄与亨通的境遇或道理。;廉洁耿介,指廉洁正直,不随波逐流。;儒家的道德标准,为不偏不倚,折中调和的处世态度。;指徐孺子,东汉时期著名的隐士,以高洁的操守闻名。;这里指董仲舒,西汉思想家,曾下帷讲诵,三年不窥园,且有耕种之事,是勤奋治学且兼顾家庭事务的典范。;指以正名定分为主的封建礼教,儒家的名分与教化思想。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘静对遗经’的描写开篇,点明学者读书思考的场景,以‘玩困亨’引出对哲理的思考。颔联运用对比手法,将‘一偏廉介’的易守和‘全体中庸’的不可能进行对比,突出中庸之道的难以企及,引发人们对品德修养的深度思考。颈联则是通过列举徐孺和董生的事例,以典故的形式为学者提供行为的参照,一者是高世的操守,一者是劳家的榜样。尾联点明题诗的目的在于资助名教,升华主题,使整首诗超越了单纯的劝勉,上升到对儒家名分与教化的弘扬。情感表达上,全诗充满了对学者的劝勉之情,既有对品德修养的告诫,又有对行为榜样的推荐,情感严肃庄重。在意境营造上,诗中呈现出一种宁静且充满思考的氛围,学者面对遗经静思,在这种氛围中去感悟哲理、思考行为准则。主题思想围绕着对学者的劝勉展开,劝勉学者在品德修养、行为准则方面以古人为榜样,且要心系名教。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。