勉斋号
明 · 张淮 · 七言律诗
原文
兢兢惕惕抱书眠,豪放乾坤喜壮年。
窗外兰芽春信好,壁间篁影日华迁。
植槐栽柳天将定,弄月吟风夜转干。
惭愧须长开绿野,共题深树甓陶篇。
译文 / 白话释义
心怀敬畏抱着书入睡,在这广阔天地间欢喜于壮年时光。窗外兰草发芽传递着春的讯息,墙壁间竹影随着日影移动。种植槐树柳树上天自有安排,月下吟诗风中漫步夜晚来临。惭愧的是胡须已长,想要开辟绿野,共同题写那深树中的甓陶篇章。
注释
小心谨慎的样子。;竹林,泛指竹子。;砖。这里‘甓陶篇’可能是有特定意义的篇章。
赏析
从文学手法上看,首联‘兢兢惕惕抱书眠,豪放乾坤喜壮年’运用对比,‘兢兢惕惕’与‘豪放’形成反差,写出诗人不同的状态。颔联‘窗外兰芽春信好,壁间篁影日华迁’通过描写窗外兰芽和壁间竹影,一静一动,营造出静谧而又富有生机的意境。颈联‘植槐栽柳天将定,弄月吟风夜转干’,将种植树木与自然天意联系起来,同时‘弄月吟风’描绘出一种闲适的生活状态。尾联‘惭愧须长开绿野,共题深树甓陶篇’则表达出诗人对自身现状的一种感慨以及对未来的期许。情感表达上,既有对壮年时光的欣喜,又有对自身境遇的惭愧与期许。意境上融合了静谧、闲适与淡淡的忧虑。主题思想围绕着诗人在壮年时期的生活状态、对自然的感悟以及对未来的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。