觅句廊晚步二首

近代 · 李冰若 · 七言律诗

原文
近日幽寻屡出郊,青来山馆燕新巢
斜阳一抹风廊影,葵写圆花竹写梢
返照深深入竹根,青鞋踏遍旧苔痕
好诗只在微茫里,付与栖禽自在喧
译文 / 白话释义

最近常常到郊外去寻觅佳句,青山环绕的馆舍迎来了新筑的燕巢。斜阳的一抹余晖洒在风廊的影子上,葵花描绘出圆圆的花朵,竹子书写着梢头的景象。夕阳的返照深深渗入竹根,穿着青鞋踏遍了旧日的青苔痕迹。美好的诗句只在那细微渺茫之中,交付给栖息的禽鸟自由自在地喧闹。

注释

探寻幽静的地方,这里指到郊外去寻觅美景和灵感。;青色的鞋子,常指代诗人在郊外行走时所穿的鞋子,体现出他的闲适和随性。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了郊外的景色和自己的心境。意境上,营造出一种清幽、宁静的氛围,如‘青来山馆燕新巢’展现了新生的活力,‘斜阳一抹风廊影’则增添了一丝静谧的美感。写作手法方面,运用了细腻的描写,如‘葵写圆花竹写梢’,将葵花和竹子描绘得栩栩如生,仿佛它们在纸上书写一般。情感表达上,作者在寻觅佳句的过程中,感受到了大自然的美好和宁静,同时也流露出对这种宁静生活的喜爱和向往。主题上,强调了在细微之处寻找美的重要性,以及人与自然的和谐相处。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。