明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
遥松烟未销,近竹露犹滴。
石峰矜孤锐,喜以江自隔。
清潭涵曦紫,碧岫过云白。
回瞻宿处堤,路转不可觅。
译文 / 白话释义
远处的松林烟雾还未消散,近处竹林中的露水仍然在滴。石峰孤高险峻,好似自傲一般,喜欢与江水相隔。清澈的潭水包含着紫色的晨曦,碧绿的山峰飘过洁白的云朵。回头瞻望昨夜住宿之处的堤岸,道路曲折已经无法寻觅。
注释
自负、自夸。[jīn];包容、包含。;阳光(多指早晨的)。[xī];山。[xiù];往上或往前看。
赏析
这首诗在文学手法上运用了多种描写。从视觉角度,如‘遥松烟未销,近竹露犹滴’,远近结合描绘出清晨松竹的景象,一‘遥’一‘近’层次分明;‘石峰矜孤锐,喜以江自隔’则采用了拟人手法,将石峰赋予人的‘矜’傲之情,形象地写出石峰的孤高险峻。在意境营造上,诗中描绘的烟雾未散的松林、滴露的竹林、清潭、紫曦、碧岫、白云等景物,共同营造出一种清幽、空灵且略带神秘的意境。情感表达方面,诗人在观景过程中,有对眼前自然景色的喜爱与欣赏,同时‘回瞻宿处堤,路转不可觅’又流露出一丝淡淡的怅惘。主题思想上,主要展现了诗人对自然景色细致入微的观察与感受,人与自然融合的美妙。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。