明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首
宋 · 杨万里 · 五言
原文
后顾江已远,前睨山若塞。
棹进岸自回,天水未有极。
帘欣入绝????,舟愕触潜石。
东暾澹未熹,北吹寒更寂。
岸草不知愁,向人弄晴碧。
译文 / 白话释义
回头看时,江水已经遥远,向前望去,山峦好像堵塞(了前路)。船桨划动时岸似乎在回转,水天相接没有尽头。(船行时)竹帘欣喜地进入高耸的山峰间,船却惊愕地触碰到潜藏的礁石。东边的太阳黯淡还未明亮,北风呼啸更显寒冷寂静。岸边的青草不知道忧愁,朝着人摆弄它晴日下的碧绿。
注释
斜着眼睛看,这里指看。(nì);船桨,这里指划船。(zhào);极高的山峰。(jué yǎn);刚升起的太阳。(tūn);光明。(xī)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。如‘后顾江已远,前睨山若塞’通过视觉描写,写出了行船过程中江与山的景象,一‘顾’一‘睨’生动地表现出诗人对周围环境的观察。‘棹进岸自回,天水未有极’既有动作描写,又写出了水天相接的广阔意境。‘帘欣入绝巘,舟愕触潜石’运用拟人的手法,赋予帘和舟以人的情感,‘欣’和‘愕’将它们在特定情境下的状态表现得趣味盎然。在情感表达方面,整体氛围较为清冷孤寂,从‘东暾澹未熹,北吹寒更寂’中能感受到寒冷寂静的氛围,这种氛围也暗示出诗人内心可能存在的孤独或者惆怅。在意境营造上,诗中描绘出一幅江行途中的山水画卷,远处的江、山,水天相接之处,高耸的山峰,潜藏的礁石,黯淡的朝阳和寒冷的北风等,组合成一种萧索、孤寂的意境。主题思想上,通过江行所见的景色描写,可能表达了诗人在旅途之中的感受,对自然景色的独特感悟以及内心微妙的情绪变化。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。