明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其九

宋 · 杨万里 · 五言

原文
我从灵洲来,惟见芳草渡
蒹葭随水远,旷野无立树
挂席上真阳,好山忽无数
好山如隠士,避世不自露
不应官道傍,乃有见山处
借识卫叔玠,未覩乐彦辅
石峰难再得,舟过更回顾
译文 / 白话释义

我从灵洲而来,只看到芳草萋萋的渡口。芦苇随着流水延伸向远方,空旷的原野上没有直立的树木。扬起船帆前往真阳,忽然出现无数美好的山峦。美好的山峦就像隐士,逃避尘世不自我显露。不应该在官路旁边,却有能看见山峦的地方。借此知道卫叔玠,却没能看到乐彦辅。这样的石峰很难再遇到,船行过了还频频回头张望。

注释

地名。;芦苇。jiān jiā;升起船帆。;地名。;卫玠,晋朝人,字叔玠,容貌俊美,风采极佳。;乐广,字彦辅,西晋名士。;隐居不仕的人。yǐn shì

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。首先,诗中运用了对比手法,如‘我从灵洲来,惟见芳草渡。蒹葭随水远,旷野无立树。挂席上真阳,好山忽无数。’将灵洲的空旷与真阳的多山形成鲜明对比,突出真阳景色的独特之处。在意境营造方面,诗描绘出一种空旷又不失秀丽的意境,前几句的‘旷野无立树’给人以开阔寂寥之感,而后文的‘好山如隐士’又增添了几分幽静、神秘的氛围。情感表达上,诗人对所见之景充满喜爱与惊叹之情,从‘好山忽无数’的惊喜到‘石峰难再得,舟过更回顾’的留恋不舍可以看出。主题思想主要是通过描绘旅途景色表达对自然山水的喜爱与珍视,同时也流露出对隐士般生活的向往,借山中隐士的形象,传达出一种避世超脱的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。