明发青泥冲雪刺船三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
红玉麒麟未作灰,自温琼液写银杯。
雪花万片江千顷,更欠人间底物来。
译文 / 白话释义

红色的玉麒麟还没有化作灰烬,(酒壶)自行温热着美酒倾入银杯之中。江上有千万片雪花,广阔的江面有千顷之大,这世间还缺少什么东西呢。

注释

地名,这里可能是诗人出发的地点。;撑船。;传说中的一种瑞兽,这里可能是指某种与麒麟有关的酒器或者装饰。;美酒。;何物,什么东西。(dǐ wù)

赏析

从文学手法上看,首句‘红玉麒麟未作灰’运用了奇特的意象‘红玉麒麟’,给人一种奇幻而神秘的感觉,为全诗奠定了一种独特的氛围。‘雪花万片江千顷’一句,采用了夸张的手法,描绘出宏大壮阔的雪景,万片雪花与千顷江面形成了强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人通过描写眼前的雪景和饮酒的场景,传达出一种悠然自得的心境,似乎在这冰天雪地之中,有酒相伴,世间别无所求。在意境营造上,诗中的雪景清冷而壮阔,而温热的酒又带来了一丝暖意,这种冷与暖的交织构建出一种独特而美妙的意境。主题思想上,可能表达了诗人对生活中闲适时刻的享受,以及对自然美景的热爱,在这一片雪景中,找到了内心的宁静与满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。