明发韶州过赤水渴尾滩

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
船下惊滩浪政喧,花汀水退走沙痕。
一峰忽自云端出,只见孤尖不见根。
译文 / 白话释义

清晨从韶州出发经过赤水渴尾滩,船下行到惊涛骇浪正喧嚣的险滩,长有花草的水岸边水退后留下沙痕。忽然一座山峰从云端出现,只能看见孤独的山尖却看不到山根。

注释

早晨出发。;地名,今广东韶关。;通‘正’,正好,恰好。;水边平地,小洲。;孤独的山尖。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法。前两句通过描写船下惊滩时浪涛的喧嚣和花汀水退后的沙痕,勾勒出一幅充满动态感的画面,简单几笔就描绘出了滩边的景象。后两句着重描写山峰,‘一峰忽自云端出’中‘忽’字用得极为巧妙,写出山峰出现的突然性,给人一种惊喜之感,而‘只见孤尖不见根’则进一步强化了山峰的孤高感和神秘感。在情感表达方面,诗人对眼前的山水景色充满好奇与惊叹,透露出一种对自然景色的热爱与欣赏。在意境营造上,诗中既有险滩浪涛的汹涌澎湃,又有孤峰的高耸神秘,形成一种壮阔又略带幽玄的意境。主题思想主要是描绘沿途的山水风光,表达对自然的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。