明发西馆晨炊蔼冈四首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
何须名苑看春风,一路山花不负侬。
日日锦江呈锦样,清溪倒照映山红。
译文 / 白话释义

哪里需要到著名的园林去观赏春风呢,一路上的山花就不会辜负你。锦江天天都呈现出锦绣般的模样,清澈的溪水倒映着映山红。

注释

黎明出发。;辜负。;你,在古吴地方言中常见,拼音:nóng。;呈现,显露。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将名苑的春风与一路的山花作对比,突出山花的美好足以媲美名苑春风。在情感表达方面,诗人流露出对自然山水的喜爱与赞美之情,山花、锦江等自然景象让诗人感受到大自然的馈赠,从而心生欢喜。在意境营造上,诗中描绘出一幅充满生机与色彩的画面,山花烂漫、锦江如锦、清溪倒映着映山红,给人以清新、绚丽之感。主题思想上,表达了自然之美无处不在,无需追求特定的名景,寻常之处亦有动人景致的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。