悯农
宋 · 陈宗远 · 七言绝句
原文
条桑事了蒸麻急,刈麦人兼种稻归。
作苦那能衣食足,几多游冶厌轻肥。
译文 / 白话释义
采桑的事情结束后就急忙去煮麻,收割麦子的人又兼着种稻才归来。劳作辛苦哪里能够使衣食充足呢,多少游乐玩耍的人却厌恶精美食物和轻暖的衣服。
注释
采摘桑叶。条,用作动词,采摘。;煮麻,麻经过蒸煮后才能进行后续加工。;割麦。刈,割。;出游寻乐。;轻暖的衣裘和肥美的食物,指代富贵豪华的生活。
赏析
这首诗从文学手法上看,前两句采用白描手法,描绘了农民忙碌辛苦的农事场景,如'条桑事了蒸麻急,刈麦人兼种稻归',将采桑、蒸麻、刈麦、种稻等农事紧凑地罗列,让读者直观感受到农民劳动的繁杂与紧凑。在情感表达方面,诗人对农民充满了深切的怜悯之情,通过描写农民辛苦劳作却衣食难足的状况,如'作苦那能衣食足',表达出对农民生存艰难的同情。在意境营造上,前两句勾勒出忙碌的农村劳动画面,后两句通过对比游乐之人与农民,形成强烈反差,突出农民的不幸。主题思想上,深刻揭示了社会的贫富差距与不公平现象,反映出农民遭受的苦难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。