泌生日二首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
苋藜并日不充饥,玉女于成在此时。
道义于人堪隽永,膏粱从古豢愚痴。
译文 / 白话释义

苋菜和藜菜一起吃也难以充饥,而培养出优秀的人才正在此时。道义对于人来说能够意味深长、发人深省,而精美的食物自古以来只会养出愚蠢无知的人。

注释

一年生草本植物,茎细长,叶椭圆形,开绿白色或黄绿色小花,茎和叶可食。xiàn;一年生草本植物,茎直立,嫩叶可吃。lí;(言辞、诗文或其他事物)意味深长,引人入胜。juàn yǒng;肥肉和细粮,泛指精美的食物。gāo liáng;喂养,比喻收买并利用。huàn

赏析

从文学手法上看,首句通过‘苋藜并日不充饥’描绘出生活的清苦,采用了写实的手法。‘玉女于成在此时’则引出对人才培养的期望,有起兴的意味。在情感表达方面,体现出一种积极向上,重视道义培养,轻视物质享受的情感。在意境营造上,前两句勾勒出一种艰苦却充满希望的氛围,后两句通过对比道义和膏粱的影响,使意境更加深邃。主题思想上,强调了道义对人的重要性,批判了沉溺于物质享受而导致的愚昧无知,具有一定的警世意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。