密雨
明 · 何景明 · 五言律诗
原文
密雨过清朝,空山对寂寥。
久阴雷电蛰,旷野虎狼骄。
鹭立清沙近,鸥行白水遥。
眼前常见汝,俗物谩相招。
译文 / 白话释义
细密的雨下过了清晨,空旷的山峦对着寂静寥落之境。长时间的阴云下雷电仿佛蛰伏起来,空旷的原野上虎狼肆意骄横。白鹭站立在近处清澈的沙地,海鸥飞翔在遥远的白水之上。眼前常常能看到这样的景象,那些世俗之物就不要随意来相邀了。
注释
动物冬眠,藏起来不食不动。这里形容雷电像蛰伏起来一样,暂时不发作。;不要,莫。
赏析
从文学手法上看,此诗首联‘密雨过清朝,空山对寂寥’,以密雨、空山开篇,简洁地勾勒出一幅清晨雨后空山寂寥的画面,直接入景,为全诗奠定了一种清幽、冷寂的氛围。颔联‘久阴雷电蛰,旷野虎狼骄’运用对比手法,将蛰伏的雷电和骄横的虎狼相对比,一静一动,写出旷野中的一种危险而神秘的气息。颈联‘鹭立清沙近,鸥行白水遥’是典型的写景句,通过对鹭、鸥这些水鸟活动的描写,一近一遥,增添了画面的层次感和空间感。从情感表达上,诗人在尾联‘眼前常见汝,俗物谩相招’中表达出对眼前自然景象的喜爱,不屑于世俗之物的相邀,有一种厌弃世俗、寄情山水的情感。在意境营造方面,整首诗通过描写密雨、空山、雷电、虎狼、鹭鸥等景象,营造出一种既清幽又带有野性、既空灵又充满生机的意境。主题思想上,诗人借自然之景表达出对世俗的超脱态度,对自然宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。