米元章临欧阳询帖

元 · 许有壬 · 七言绝句

原文
米家神俊不可遏,时学欧阳险劲书
只道叔敖无少异,岂知优态未能除
译文 / 白话释义

米芾的神韵俊逸不可阻挡,时常学习欧阳询险峻刚劲的书法。只以为像孙叔敖一样没有什么差异,哪里知道他的优柔之态未能除去。

注释

米芾,字元章,北宋书法家、画家、书画理论家,与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称'宋四家'。;欧阳询,字信本,唐朝书法家,以楷书著称,其书法险劲峭拔,自成一家。;孙叔敖,春秋时期楚国令尹,辅佐楚庄王成就霸业,后世常以他作为贤能的典范。这里可能是借孙叔敖的形象来比喻欧阳询书法的卓越,与米芾形成对比。

赏析

这首诗从书法艺术的角度进行了鉴赏。在写作手法上,运用了对比的手法,将米芾与欧阳询进行对比,突出了米芾的神韵和欧阳询的险劲。同时,通过‘只道’‘岂知’等词语,表达了作者对米芾书法的独特见解和对其未能完全摆脱欧阳询影响的惋惜之情。意境上,营造出了一种对书法艺术的探讨和思考的氛围,让读者感受到书法艺术的博大精深。主题上,主要围绕米芾学习欧阳询书法以及其书法中所存在的问题展开,展现了书法艺术传承与创新的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。