末法二首 其二

现代 · 汪梦川 · 七言律诗

原文
末法无缘问世尊,狐禅悟道岂空言
磨砖千劫成心镜,弹指三生入梦魂
业重苦难明夙慧,情多每欲溯前根
此身归处如来处,不在仙门在佛门
译文 / 白话释义

在末法时代没有缘分见到世尊,狐狸禅法想要悟道难道只是空话吗?磨砖历经千劫才能成为心镜,弹指之间就经历了三生进入梦魂之中。业障深重难以明白前世的智慧,情感过多常常想要追溯前世的根源。我的身体归宿就在如来之处,不在仙门而在佛门。

注释

佛教术语,指佛法衰微的时代。佛教认为佛法有正法、像法、末法三个时期,末法时期佛法逐渐衰落。;对释迦牟尼的尊称,意为世间的尊者。;指貌似佛法而实非佛法的邪说。狐狸常被视为狡猾的象征,这里用‘狐禅’来比喻那些虚假的佛法修行。;把砖磨成镜子,比喻错误的修行方法。佛教认为通过磨砖不能成佛,只有通过正确的修行方法才能悟道。;前世的智慧,指生来就具有的智慧。;追溯前世的根源,指探究自己前世的经历和因果。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘末法’与‘世尊’的对比,突出了时代的衰落与对佛法的向往;‘磨砖千劫’象征着艰难的修行过程,‘弹指三生’则象征着时间的短暂和轮回的迅速。情感表达上,诗人表达了对佛法的虔诚和对前世今生的思考,既有对修行艰难的感慨,又有对归宿的坚定信念。意境营造上,营造出一种神秘、悠远的氛围,让读者感受到佛法的深邃和人生的无常。主题思想方面,主要探讨了末法时代的人们对佛法的追求以及对前世今生的思考,强调了佛法在人们心中的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。