墨龙

清 · 吴希鄂 · 七言绝句

原文
腔中碧尽千年血,囊中剩有游龙笔。
等闲挥洒泥墙头,云起青天飞霹雳。
译文 / 白话释义

胸膛之中碧绿的千年心血已经流尽,口袋里只剩下那支能够绘出游龙的笔。随意地在泥墙头上挥洒笔墨,(笔下的龙仿佛)在青天之上涌起云彩、飞腾出霹雳。

注释

平常、轻易。如‘万水千山只等闲’中也是此义。;又急又响的雷,这里用来形容笔下龙的气势惊人。

赏析

从文学手法上看,首句“腔中碧尽千年血”运用夸张的手法,极言心血之多且耗尽,制造出一种悲壮、沧桑的氛围,为后文做铺垫。“囊中剩有游龙笔”则点明所剩之物,笔能绘游龙,暗示主人公虽历经沧桑但仍具备非凡的创作能力。“等闲挥洒泥墙头”的‘等闲’二字,体现出一种随性、洒脱的态度。而最后一句‘云起青天飞霹雳’通过描写笔下龙所带来的震撼景象,如青天起云、飞腾霹雳,以虚写实,将画作的生动、气势磅礴表现得淋漓尽致。在情感表达方面,既有历经沧桑后的感慨,又有在创作中依然保持的洒脱与豪情。在意境营造上,构建出一个充满奇幻色彩与磅礴气势的场景,泥墙与青天形成鲜明对比,龙与云、霹雳的组合富有神话色彩。主题思想上,可能表达了诗人对自身才华的珍视,即便饱经磨难,依然能在创作中展现强大的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。