墨竹

在烟雨朦胧之中有两竿翠竹的翠影，竹林满溢的清幽之气直逼寒冷的江面。在云雾之间值夜于宫中，青绫帐内，一片秋声从雕花的窗格中传来。

形容烟雾等模糊不清的样子。；在宫廷官署中值班。禁，指宫廷。直，通‘值’，值班。；青色的有花纹的丝织物，常用来制帐子等，这里指在宫中值夜时所用的帐子。；雕刻有连琐图案的窗棂，这里指宫廷中的窗户。

这首诗在意境营造上极为出色。首句‘烟雨涳蒙翠影双’描绘出一幅烟雨之中翠竹摇曳的画面，‘涳蒙’二字精准地勾勒出烟雨的朦胧之态，给人一种如梦如幻之感，为全诗奠定了清幽的基调。‘满林清气逼寒江’进一步强化了这种清幽的意境，‘逼’字用得极为生动，仿佛那竹林的清气有着一种强大的力量，向寒江蔓延。写作手法上，诗中采用了对比和烘托，前两句描绘出竹林的清幽自然之景，后两句‘云间禁直青绫夜，一片秋声起琐窗’则转入宫廷值夜的场景，将宫廷的清冷与竹林的清幽进行了一种潜在的对比，同时又以宫廷的清冷来烘托出内心的孤寂之感。在情感表达方面，诗人通过描绘竹林的清幽以及宫廷值夜的清冷秋声，隐隐流露出一种孤寂、清冷以及对自然的向往之情。主题思想上，既展现了自然之美，又暗示了宫廷生活的清冷寂寥。