墨庄五咏 玩易斋
宋 · 朱熹 · 五言绝句
原文
竹几横陈处,韦编半掩时
寥寥三古意,此地有深期
译文 / 白话释义
在竹几横放着的地方,当韦编半掩着的时候。这里有着寥寥数笔就能勾勒出的上古三代的意韵,在这个地方有着深切的期许。
注释
用熟牛皮绳把竹简编联起来,此处代指书籍。出自《史记·孔子世家》,孔子晚年喜读《周易》,以致编联竹简的皮绳多次断开。;形容数量少。liáo liáo;上古、中古、近古的合称,泛指远古的时代。;深切的期望、期许。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,仅仅通过描写竹几横陈、韦编半掩这两个简单的画面,勾勒出一种古朴宁静的氛围。在意境营造方面,诗人借这两个画面营造出一种充满书香气和历史厚重感的氛围,仿佛将读者带入到一个能够静心研读易理的场所。在情感表达上,能感受到诗人对这种充满古意、富有文化底蕴之地的喜爱与向往,以及一种幽远的期许之情。主题思想围绕着对玩易斋所蕴含的古意和文化价值的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。