明 · 林大钦 · 五言律诗

原文
抚几千山暮,凉轩独夜情。
净心澄物役,了性到无生。
寂寂林云满,悠悠花露清。
平生用幽意,非爱百年名。
译文 / 白话释义

抚摸着暮色下的重重山峦,在清凉的轩室中独自抒发夜晚的情思。纯净内心以澄澈被物欲所役使的心灵,了悟心性以达到无生无灭的境界。寂静的树林中云雾满布,悠悠的花朵上露水清澈。一生秉持着幽远的意趣,并非喜爱百年的声名。

注释

被外界事物所奴役、驱使,这里指被物欲所控制。;了悟、洞彻心性。;佛教语,指没有生灭,不生不灭。

赏析

从文学手法上看,首联‘抚几千山暮,凉轩独夜情’点明时间和地点,通过‘抚’字将诗人与暮山联系起来,仿佛诗人在与暮山对话,生动地表现出诗人的主观情感。颔联‘净心澄物役,了性到无生’运用对偶,工整的句式强调了内心净化、了悟心性的重要性,富有哲理意味。颈联‘寂寂林云满,悠悠花露清’则是写景,通过‘寂寂’‘悠悠’等叠词,营造出一种寂静清幽的意境,以景衬情,表现出诗人内心的宁静。尾联‘平生用幽意,非爱百年名’直抒胸臆,表达了诗人不慕名利、追求幽远意趣的情怀。整首诗意境清幽寂静,通过写景、抒情与哲理的融合,表达了诗人对内心纯净、不被物欲名利所累的追求,主题思想明确,反映了一种超脱世俗的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。